![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Feb. 13th, 2024
Лингвистическое
Feb. 13th, 2024 07:53 pmЧешская мама говорит строго сыну: "Запомнел?".
Пришлось напрячься, чтобы вспомнить, что в чешском это означает "Забыл?".
* * *
Один из курсов чешского, который я скачал в Инете, это курс, который ведет на русском и для русских некая Шипилова. В каждом уроке она напоминает, что данное видео является частью курса "Speaking ASAP" (ASAP - As Soon As Possible - Настолько скоро, насколько возможно).
Почему мне каждый раз слышится "Speaking кацап"?
Видимо, деформация, вызванная войной.
* * *
Стою сдать ски-пас в кассу. Передо мной явно россияне. Почему я так решил? Тут явно в первый раз, знают только русский и на нем без тени сомнения обращаются к кассирше, не сомневаясь ни секунды, что кассирша должна все понимать. Берут за 400 крон (16 Евро) билеты на канатку, которая поднимет их в крохотной кабинке метров на 300 среди совершенно неинтересного пейзажа. Они еще обратно билеты хотели взять. Видимо, полагали, что это канатка типа альпийской и ни будут ехать минут двадцать, наслаждаясь видами горных вершин. Были бы украинцы, я бы сказал им, что овчинка выделки не стоит.
Россиянам, естественно, не сказал.
Пришлось напрячься, чтобы вспомнить, что в чешском это означает "Забыл?".
* * *
Один из курсов чешского, который я скачал в Инете, это курс, который ведет на русском и для русских некая Шипилова. В каждом уроке она напоминает, что данное видео является частью курса "Speaking ASAP" (ASAP - As Soon As Possible - Настолько скоро, насколько возможно).
Почему мне каждый раз слышится "Speaking кацап"?
Видимо, деформация, вызванная войной.
* * *
Стою сдать ски-пас в кассу. Передо мной явно россияне. Почему я так решил? Тут явно в первый раз, знают только русский и на нем без тени сомнения обращаются к кассирше, не сомневаясь ни секунды, что кассирша должна все понимать. Берут за 400 крон (16 Евро) билеты на канатку, которая поднимет их в крохотной кабинке метров на 300 среди совершенно неинтересного пейзажа. Они еще обратно билеты хотели взять. Видимо, полагали, что это канатка типа альпийской и ни будут ехать минут двадцать, наслаждаясь видами горных вершин. Были бы украинцы, я бы сказал им, что овчинка выделки не стоит.
Россиянам, естественно, не сказал.
Об интеллекте
Feb. 13th, 2024 08:14 pmСреднестатистичекий русский из россии знает меньше одного языка.
Почему меньше одного? Потому, что свой родной язык знает плохо и пишет с кучей ошибок.
Ну и может сказать, например, "Она мне симпатизирует" в значении "Она мне симпатична".
О правиле -тся \ -ться я уже молчу. Выучить его для среднестатистичного россиянина просто нереально.
Оно же такое сложное!
Ну и молчу о российских патриотах, которые обычно безграмотны более, чем полностью.
Наследники Пушкина, блеать.
Среднестатистичекий украинец знает чуть меньше двух языков - украинский и русский.
Почему меньше одного? Потому, что свой родной язык знает плохо и пишет с кучей ошибок.
Ну и может сказать, например, "Она мне симпатизирует" в значении "Она мне симпатична".
О правиле -тся \ -ться я уже молчу. Выучить его для среднестатистичного россиянина просто нереально.
Оно же такое сложное!
Ну и молчу о российских патриотах, которые обычно безграмотны более, чем полностью.
Наследники Пушкина, блеать.
Среднестатистичекий украинец знает чуть меньше двух языков - украинский и русский.
Они говорили, что чешский язык легкий....
Feb. 13th, 2024 08:23 pmНа каждое из русских "тот", "та", "то" по три разных в чешском.
И обратите внимание на дискриминацию женщин.
В мужском роде есть разделение на одушевленных и неодушевленных.
В женском роде такого разделения нет.
( Read more... )
И обратите внимание на дискриминацию женщин.
В мужском роде есть разделение на одушевленных и неодушевленных.
В женском роде такого разделения нет.
( Read more... )
Что будет, если пойти в мясной штурм на украинские позиции.
Что будет, если отказаться идти в мясной штурм на украинские позиции (видео с телефона убитого орка).
Но лайфхак все же есть.
Что будет, если отказаться идти в мясной штурм на украинские позиции (видео с телефона убитого орка).
Но лайфхак все же есть.
