Смешной хоккей

Включил в номере телевизор в надежде посмотреть очередные соревнования горнолыжников, а попал на смешной хоккей, очень популярный в Чехии. В зале, но на паркете.
Почему смешной? Да потому, что впечатление, что лед расстаял от аномально теплой зимы, у ребят отобрали коньки и нормальные клюшки, а выдали взамен детские, платмассовые.
Понимаю, что это зальный вариант хоккея на траве, но все равно я хоккей воспринимаю всерьез только на коньках.
Ну и получается, что мне известны пять вида хоккея:
- хоккей с шайбой
- хоккей с мячом на льду
- хоккей на траве
- хоккей с мячом в зале
- хоккей с мячом на ролликовых коньках
Можно было бы и Поло приписать сюда (с клюшками же, чем не хоккей), но это уже совсем экзотика. Так можно доизобретаться и до хоккея на собачьих упряжках. На слонах, кстати, уже есть.
В довершение к картине смешного хоккея игру останавливали минут на 10 потому, что получил травму... судья.
Что-то у него случилось с икроножной мышцей, и врачи никак не могли его починить. А запасного не было. Ну и все судьи с солидными пивными брюшками, поэтому не мудрено, поноси на ногах сто килограмм живого веса. -

Бассинова. Лингвистическое.

Я не лингвист, поэтому это заметки дилетанта.
Меня и раньше забавляла манера чехов переделывать иностранные фамилии, добавлять окончание -ова.
Вот вчера смотрел горнолыжку.
Для всех Марта Бассино - это Марта Бассино, а для чехов - Марта Бассинова.
То есть -ова добавляется к фамилиям всех женщин.
Ну нравится так чехам - ОК.
Пьер Кубертен, а жена у него Кубертенова.
Ощущение, что это указание на то, кому принадлежит жена. Чья? Кубертенова.
Интересно, нет ли возражений у всяких феминисток, борцов за равные права полов и т.п.?
В русском тоже добаляется, но только -а, -ов там есть изначально.
Петров, Петрова.
Возможно это из крепостного прошлого.
Чьи это холоп и холопка? Петра.
Но иностранные фамилии русские не трогают.
Интересно, если ли еще страны и национальности, где подобно чехам дополняют или изменяют иностранные фамилии?
В Литве мне помнится в детстве переделали фамилию на местный манер, но мне кажется. что это шутка такая была, а не правило.

Еще чешско-лингвистическое

Никак не пойму, почему, когда объявляют остановку Vltavska (Влтавска), я отчетливо слышу что-то вроде "Татарска"?

Ничто так не воспитывает русофобию, как речи российских пропагандистов

Перевести на французский и показывать во Франции всем.
Может кто-то еще не понял, с кем имеет дело.