Борис Акунин - хороший писатель? Не думаю.

Сейчас на карантине начал наконец-то читать книги из своей домашней библиотеки.
И 40 лет не прошло с тех пор, как я читал много. Где-то 39. И вот опять.
Акунина ничего раньше не читал. Вроде про Фандорина он писал. Не читал, но наслышан.
Как-то Акунин мимо меня прошел.
И вот взял из любопытства его "Шпионский роман" из библиотечки АиФ "Коллекция мировых бестселлеров".
Не пошло с самого начала. Какой-то примитивный и, в тоже время, тяжелый для меня слог, не глотается.
Но я выдержал беседу Гитлера с адмиралом абвера и генералом.
Выдержал как-то и последующую беседу адмирала с генералом, где адмирал сыпал восточными пословицами и поговорками. И где они называли Гитлера свиньей.
Выдержал кое-как и описание боксерского боя, хотя уже начинало подташнивать от кондового совкового стиля писателя.
Окончательно сломался я вот на этом  -
( Read more... )